Quelle semaine !!!!!!!
Hi guys,
Quelle semaine !!
Pourtant, elle a commencé comme chaque semaine : le lundi travail puis piscine, mardi travail mais le soir avant de partir (à 17H !!!!) Linda, l'assistante folle qui est a côté de moi, me dit " come on Damien, we will take few beers for the guys who are fired" (allez viens Damien, nous allons boire quelques bières pour fêter le licenciement de certaines personnes).
Juste pour éclarcir le personnage de Linda BENSON :
c'est une fille style "Sex and the city". Elle mange du saumon sur toast avec du citron à 16h, elle va faire du sport sur l'heure de midi 4 fois par semaine (bien sur elle revient, en short casquette et pleine de sueur checker ses mails !!!!!!), elle parle de restaurants, de voyages, de chaussures au moins 4 fois par jours.... Bref elle est vraiment marrante. Sa grande blague en ce moment c'est de crier en anglais "oh Damien qu'est ce que tu fais en train de surfer sur des sites pornographiques" et bien sur devant mes boss... en tout cas elle est morte de rire, mes boss aussi d'ailleurs. Bref Linda est vraiment folle !!!!!!!!
Bref, revenons à nos moutons. Linda said "come on Damien, we will take few beers for the guys who are fired" (allez viens Damien, nous allons boire quelques bieres pour feter le licenciement de certaines personnes), I said "what". Eh oui, ici, même les licenciements sont fêtés par un verre ou plusieurs verres au pub. Sincèrement, je n'ai pas pu y aller car je me demandais ce qui se passait dans ma boite. J'ai demandé des détails a Linda, mais elle m'a juste dit qu'il y a eu une restructuration aujourd'hui et que 20% des personnes sont virées !!!!!!!!!!!!!!
Franchement, je me sentais mal, je me suis vraiment demandé ce qui se passait dans cette boîte mais à voir Linda c'était normal et"No Worries" as she said.
Le soir affolé, j'en parle a Kristell et je lui dis que mon tour arrivera bientôt (bref le français moyen qui est accroché à son taf même si ça fait que 2 mois qu'il y est).
Le lendemain, je demande à mon chef ce qui se passe et il me dit que pas de problème, c'est juste une restructuration. En gros, OIL SEARCH se fait bcp d'argent mais ils ont décidé de virer les personnes plus ou moins mises au placard !!!!
Vendredi soir, on est donc allé fêter le dernier jour des mecs qui ont été virés. J'ai pu boire des verres avec mes boss et pour une fois ils me parlaient et principalement du TOUR DE FRANCE. Ici c'est le top du top. Je leur ai dit gentillement "comment dire, le tour de france, c'est sympa, mais en fait je préfère regarder Roland Garros" (c'est vrai que je me l'a suis joué parisien de base mais je ne savais pas comment lui dire que le tour de france en fait très peu de francais le regardent).
En tout cas, il était très surpris car pour lui le TOUR DE FRANCE c'est trop bien, magnifiques paysages, surtout les Pyrennées, bref...
Kristell nous a rejoint après mais ça fait bizarre de voir qu'il est 19h20 et que j'ai un peu bu.
Le lendemain, soit samedi, levés 9h pour préparer le barbecue.
J'ai invité 2 collègues, un canadien, un anglais qui vit ici depuis 10 ans et sa femme.
D'ailleurs Linda m'a fait un caca mou (j'ai essayé de traduire ça en anglais mais c'est impossible) car je ne l'ai pas invitée.
Il sont arrivés avec plus d'1h de retard. Que l'on vienne pas me dire que les australiens sont ponctuells. Ils ont arrivés à 14h au lieu de midi, sans aucune excuse. Ah si, Jeff a dit "sorry but, I surfed this morning and there is so traffic on the road !!!!" Ah les guys...
En tout cas, c'était vraiment bien et tout en anglais. Kristell a fait des starters, carotte crue et des poivrons crus que l'on sauçait avec du yaourt grec, des oignons et de la ciboulette. Puis côtes de porcs, saucisses et poisson pour Sandra (car végétarienne), salade de fruits. Bien sûr, le tout arrosé de vin blanc et pour finir des crêpes ; YES !!!!!!!! des crepes made by Kristell, so good, with nutella and apricot jam !!!!!!!!!!!!!!!
Bref on leur en a mis plein la vue !!!!!!!!!!!!!! Et en tout cas, ils étaient ravis.
Ce soir, soit samedi soir, ça va être tranquille, on va juste aller boire un verre dans notre pub préféré.
Biz
___________________________________________________________________
Quelle semaine !!
Pourtant, elle a commencé comme chaque semaine : le lundi travail puis piscine, mardi travail mais le soir avant de partir (à 17H !!!!) Linda, l'assistante folle qui est a côté de moi, me dit " come on Damien, we will take few beers for the guys who are fired" (allez viens Damien, nous allons boire quelques bières pour fêter le licenciement de certaines personnes).
Juste pour éclarcir le personnage de Linda BENSON :
c'est une fille style "Sex and the city". Elle mange du saumon sur toast avec du citron à 16h, elle va faire du sport sur l'heure de midi 4 fois par semaine (bien sur elle revient, en short casquette et pleine de sueur checker ses mails !!!!!!), elle parle de restaurants, de voyages, de chaussures au moins 4 fois par jours.... Bref elle est vraiment marrante. Sa grande blague en ce moment c'est de crier en anglais "oh Damien qu'est ce que tu fais en train de surfer sur des sites pornographiques" et bien sur devant mes boss... en tout cas elle est morte de rire, mes boss aussi d'ailleurs. Bref Linda est vraiment folle !!!!!!!!
Bref, revenons à nos moutons. Linda said "come on Damien, we will take few beers for the guys who are fired" (allez viens Damien, nous allons boire quelques bieres pour feter le licenciement de certaines personnes), I said "what". Eh oui, ici, même les licenciements sont fêtés par un verre ou plusieurs verres au pub. Sincèrement, je n'ai pas pu y aller car je me demandais ce qui se passait dans ma boite. J'ai demandé des détails a Linda, mais elle m'a juste dit qu'il y a eu une restructuration aujourd'hui et que 20% des personnes sont virées !!!!!!!!!!!!!!
Franchement, je me sentais mal, je me suis vraiment demandé ce qui se passait dans cette boîte mais à voir Linda c'était normal et"No Worries" as she said.
Le soir affolé, j'en parle a Kristell et je lui dis que mon tour arrivera bientôt (bref le français moyen qui est accroché à son taf même si ça fait que 2 mois qu'il y est).
Le lendemain, je demande à mon chef ce qui se passe et il me dit que pas de problème, c'est juste une restructuration. En gros, OIL SEARCH se fait bcp d'argent mais ils ont décidé de virer les personnes plus ou moins mises au placard !!!!
Vendredi soir, on est donc allé fêter le dernier jour des mecs qui ont été virés. J'ai pu boire des verres avec mes boss et pour une fois ils me parlaient et principalement du TOUR DE FRANCE. Ici c'est le top du top. Je leur ai dit gentillement "comment dire, le tour de france, c'est sympa, mais en fait je préfère regarder Roland Garros" (c'est vrai que je me l'a suis joué parisien de base mais je ne savais pas comment lui dire que le tour de france en fait très peu de francais le regardent).
En tout cas, il était très surpris car pour lui le TOUR DE FRANCE c'est trop bien, magnifiques paysages, surtout les Pyrennées, bref...
Kristell nous a rejoint après mais ça fait bizarre de voir qu'il est 19h20 et que j'ai un peu bu.
Le lendemain, soit samedi, levés 9h pour préparer le barbecue.
J'ai invité 2 collègues, un canadien, un anglais qui vit ici depuis 10 ans et sa femme.
D'ailleurs Linda m'a fait un caca mou (j'ai essayé de traduire ça en anglais mais c'est impossible) car je ne l'ai pas invitée.
Il sont arrivés avec plus d'1h de retard. Que l'on vienne pas me dire que les australiens sont ponctuells. Ils ont arrivés à 14h au lieu de midi, sans aucune excuse. Ah si, Jeff a dit "sorry but, I surfed this morning and there is so traffic on the road !!!!" Ah les guys...
En tout cas, c'était vraiment bien et tout en anglais. Kristell a fait des starters, carotte crue et des poivrons crus que l'on sauçait avec du yaourt grec, des oignons et de la ciboulette. Puis côtes de porcs, saucisses et poisson pour Sandra (car végétarienne), salade de fruits. Bien sûr, le tout arrosé de vin blanc et pour finir des crêpes ; YES !!!!!!!! des crepes made by Kristell, so good, with nutella and apricot jam !!!!!!!!!!!!!!!
Bref on leur en a mis plein la vue !!!!!!!!!!!!!! Et en tout cas, ils étaient ravis.
Ce soir, soit samedi soir, ça va être tranquille, on va juste aller boire un verre dans notre pub préféré.
Biz
___________________________________________________________________
Commentaires