Ah l'été
Bonjour à tous,
Nous voilà revenus dans notre routine : marche à pieds, boulot, surf...
Cette semaine a quand même été marquée par les 3 soirées de Noël de Damien chez Oil Search.
Le mardi, c'était surf avec ses collègues du département Exploration, puis bowling australien en plein air, puis soirée chez le responsable du département avec 15 autres collègues.Le jeudi midi, barbecue sur un bateau dans la baie de Sydney avec le departement finance. On enchaîne ensuite avec un diner dans un resto espagnol avec de la bière et des tapas.
Kristell a juste eu droit à un repas de Noël entre 12h et 14h. Beaucoup de personnes ont travaillé 7 jours sur 7 ces dernières semaines et le big boss, les a quand même rappelés à l'ordre pour qu'il reviennent au boulot. Ca c'est de la récompense pour un travail acharné. Du coup, l'ambiance était assez spéciale.
Et comme c'est la période des repas de Noël, nous avons été invités chez une collègue de Damien pour un barbecue samedi soir pour fêter Noël.
Ce jeudi, il y a encore une soirée de Noël mais cette fois ci Kristell est egalement invitée.
Sinon, samedi et dimanche, nous avons repris nos habitudes et sommes allés surfer. C'était vraiment top car on a bien tenu debout sur nos planches.
Alors aujourd'hui, nous avons décidé de vous faire connaître un peu la culture australienne. A la télé, nous avons pu voir une publicité pour la sécurité routière. Le slogan en est le suivant "Personne de pense du bien de ceux qui roulent trop vite". Les personnages font un signe avec leur petit doigt qui équivaut à "petite bite". Donc voici cette fameuse publicité :
Il se trouve cependant que cette très sérieuse publicité a été parodiée par un journal automobile, et nous trouvons ça vraiment très drôle (n'oubliez ce que signifie le petit doigt !!!) :
Ah ces australiens, ils ont un sacré sens de l'humour !!!
Et puis comme toujours, des nouvelles du jardin :
- Mauvaise nouvelle, sur les 4 pieds de concombre, il n'en reste que 3. Snif.- Il a tellement plu vendredi dernier que les fraises qui étaient mûres ne sont plus mangeables.
- Les plans de salades ont monté donc on les a jeté sans même y goûter. Snif encore.
- On avait 2 bébés salades en préparation, donc on a encore pas mal d'espoir.
- Les tomates vont bien. A tel point qu'on en cueille au moins 2 tous les soirs.
- La ciboulette est trop en forme ainsi que la menthe et le persil si bien qu'on ne sait pas trop quoi en faire !!!
Voili voilou pour la semaine dernière. More news, next week.
___________________________________________________________________
Commentaires